译文
想到海天之外去寻找明月,
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣(xia)里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
请您(nin)下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异(yi)。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风(feng)的方便不断给我来信。李陵顿首。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何(he)须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
注释
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
4.子产:即公孙侨,一字子美。郑简公十二年(前554)为卿,二十三年(前543)执政。寓:寄,传书。子西:郑大夫。当时随从郑简公去晋国。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。